🌟 입에 붙다
1. 자주 말하여 습관이 되다.
1. СТАТЬ ПРИВЫЧНЫМ СЛОВОМ: часто говоря что-либо, доводить это до привычки.
-
나는 바쁘다는 말이 입에 붙어서 나도 모르게 나온다.
I can't help but say i'm busy. -
지수는 돈이 없다는 말이 입에 붙어서 돈이 있어도 없다고 한다.
Jisoo is said to have no money, so she has no money. -
♔
학교에 다니기 싫다는 말이 입에 붙어서 큰일이야.
It's a big deal to say i don't want to go to school.
♕
그래. 너 하루도 그 말을 안 하는 날이 없는 것 같더라.
Yeah. it seems like every day you don't say that.
🌷 ㅇㅇㅂㄷ: Initial sound 입에 붙다
-
ㅇㅇㅂㄷ (
알아보다
)
: 모르는 것을 알려고 살펴보거나 조사하다.
☆☆☆
глагол
🌏 ВЫЯСНЯТЬ; УЗНАВАТЬ: Узнавать то, о чём не ведаешь, для рассмотрения или исследования. -
ㅇㅇㅂㄷ (
얼어붙다
)
: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운으로 인해 얼어서 단단히 들러붙다.
☆
глагол
🌏 ПРИМЕРЗАТЬ: Крепко прилипать к чему-либо, затвердев от холодной температуры (о жидкости). -
ㅇㅇㅂㄷ (
우유부단
)
: 망설이기만 하고 결정을 짓지 못함.
☆
имя существительное
🌏 КОЛЕБАНИЕ; НЕРЕШИТЕЛЬНОСТЬ; РОБОСТЬ; МНИТЕЛЬНОСТЬ: Неспособность принять какое-либо решение или решиться на что-либо. -
ㅇㅇㅂㄷ (
이어받다
)
: 앞서 이루어진 일의 결과나, 해 오던 일 또는 그 정신 등을 전하여 받다.
☆
глагол
🌏 ПОЛУЧИТЬ ПО ПЕРЕДАЧЕ; ПОЛУЧИТЬ ПЕРЕДАННОЕ: Получить результат проделанной ранее работы, какое-либо дело, дух и прочее переданное кем-либо другим. -
ㅇㅇㅂㄷ (
울음바다
)
: 한곳에 모인 많은 사람들이 한꺼번에 소리를 내어 우는 상태.
имя существительное
🌏 МОРЕ ПЛАЧА: Состояние, когда много людей, собравшихся в одном месте, громко плачут в одно то же и время. -
ㅇㅇㅂㄷ (
입에 붙다
)
: 자주 말하여 습관이 되다.
🌏 СТАТЬ ПРИВЫЧНЫМ СЛОВОМ: часто говоря что-либо, доводить это до привычки. -
ㅇㅇㅂㄷ (
웃음바다
)
: (비유적으로) 한곳에 모인 많은 사람들이 즐겁게 마구 웃는 자리.
имя существительное
🌏 МОРЕ СМЕХА: (перен.) Место, где радостно смеются множество людей, собравшихся вместе.
• Проживание (159) • Внешний вид (97) • Климат (53) • Представление (семьи) (41) • Религии (43) • Культура питания (104) • Архитектура (43) • Философия, мораль (86) • Спорт (88) • Любовь и свадьба (19) • Психология (191) • Семейные праздники (2) • Спектакль и зрители (8) • В школе (208) • Просмотр фильма (105) • Здоровье (155) • Информация о блюде (119) • Языки (160) • Закон (42) • Информация о пище (78) • Эмоции, настроение (41) • Извинение (7) • Разница культур (47) • Повседневная жизнь (11) • Образование (151) • Массовая культура (82) • Обсуждение ошибок (28) • Погода и времена года (101) • Массовая культура (52) • Человеческие отношения (52)
